manuf. l-z